Време у Мутувареј за недељу дана
Тренутно време у Мутувареј:
|
Локално време.
Временска зона: GMT 5,5
Зимско време
* време је специфицирано са локалним временомсубота, 24 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:42. |
| Месец: | Излазак Месеца 03:15, Месец Залазак 15:56,  |
| Геомагнетно поље: мирно | |
| Температура воде: +30 °C |
| вечеод 23:00 до 00:00 |  +26...+27 °CОлуја |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 3-5 м/сек
Удари ветра: 10 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 3,4 мм.
Видљивост: 17-24%
На копну:
Лишће и танке гране дрвећа са листовима непрекидно флуктуирају, ветар развија лагане заставе. Дим као да слизываетсиа са врха цеви и протезао на ветар скоро хоризонтално (при брзини ветра од 4 м / сец и више). Висока трава и усеви хлеба почињу да се боре.На мору:
Лако узбуђење. Видљиви су кратки, добро изражени таласи. Гребени таласа преврне, формирајући стаклену пену, повремено формирају мале беле јагњетине. Просечна висина таласа од 60 центиметара до 1 метар, дужина достиже 6 метара.Удари ветра: 10 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 3,4 мм.
Видљивост: 17-24%
недеља, 25 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:43. |
| Месец: | Излазак Месеца 04:02, Месец Залазак 16:56, |
| Геомагнетно поље: активно | |
| Температура воде: +30 °C | |
| Ултраљубичасти индекс: 6,4 (висок)
Високи ризик ако нисмо заштићени
Носити сунчане наочаре, покрити тело оделом, носити шешир; Избећи Сунце између 11:00 - 16:00 |
| ноћод 00:01 до 06:00 |  +27 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 4-5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 93-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 17,7 мм.
Видљивост: 16-27%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 93-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 17,7 мм.
Видљивост: 16-27%
| јутроод 06:01 до 12:00 | +27...+28 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 4-5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 13,8 мм.
Видљивост: 25-33%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 13,8 мм.
Видљивост: 25-33%
| данод 12:01 до 18:00 | +27...+28 °CОлуја |
Ветар: слаб, западни, брзина 5 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 12 мм.
Видљивост: 26-36%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 12 мм.
Видљивост: 26-36%
| вечеод 18:01 до 00:00 | +27 °CКиша са градом |
Ветар: умерен, западни, брзина 4-6 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 17 мм.
Видљивост: 18-54%
На копну:
Ветар подиже прашину и лагане комаде папира. Танке гране дрвећа и без листја. Дим се меша у ваздух, губи облик. То је најбољи ветар за рад ветрогенератора. Талас пролази кроз високу траву и усеве.На мору:
Умерено узбуђење. Таласи су издужени, гребени неких од њих се преврну, формирајући места гломазне пене-беле јагњетине које су видљиве на многим местима. Висина таласа од 1 до 1,5 метара, дужина достиже 15 метараУдари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-94%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 17 мм.
Видљивост: 18-54%
понедељак, 26 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:43. |
| Месец: | Излазак Месеца 04:54, Месец Залазак 18:00, |
| Геомагнетно поље: активно | |
| Температура воде: +30 °C | |
| Ултраљубичасти индекс: 7 (висок) |
| ноћод 00:01 до 06:00 | +27 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, западни, брзина 4-5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 19,2 мм.
Видљивост: 34-50%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 19,2 мм.
Видљивост: 34-50%
| јутроод 06:01 до 12:00 | +27...+28 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, западни, брзина 4-5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 16,3 мм.
Видљивост: 31-47%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 16,3 мм.
Видљивост: 31-47%
| данод 12:01 до 18:00 | +27...+28 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, западни, брзина 5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 12,9 мм.
Видљивост: 24-38%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 12,9 мм.
Видљивост: 24-38%
| вечеод 18:01 до 00:00 | +27 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, западни, брзина 5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 22,6 мм.
Видљивост: 24-59%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 22,6 мм.
Видљивост: 24-59%
уторак, 27 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:43. |
| Месец: | Излазак Месеца 05:52, Месец Залазак 19:08,  |
| Геомагнетно поље: нестабилно | |
| Температура воде: +30 °C | |
| Ултраљубичасти индекс: 9,4 (веома висок)
Врло високи ризик ако нисмо заштићени
Исте мере заштите - незаштићена кожа може брзо добити опекотине |
| ноћод 00:01 до 06:00 | +27 °CКиша са градом |
Ветар: умерен, западни, брзина 5-6 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 14,7 мм.
Видљивост: 30-54%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 14,7 мм.
Видљивост: 30-54%
| јутроод 06:01 до 12:00 | +26...+28 °CКиша са градом |
Ветар: умерен, западни, брзина 5-6 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 13,4 мм.
Видљивост: 29-44%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 13,4 мм.
Видљивост: 29-44%
| данод 12:01 до 18:00 | +27...+28 °CОлуја |
Ветар: умерен, западни, брзина 5-6 м/сек
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,9 мм.
Видљивост: 30-44%
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,9 мм.
Видљивост: 30-44%
| вечеод 18:01 до 00:00 | +26...+27 °CОлуја |
Ветар: умерен, западни, брзина 5-6 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 6,4 мм.
Видљивост: 34-71%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 6,4 мм.
Видљивост: 34-71%
среда, 28 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:43. |
| Месец: | Излазак Месеца 06:55, Месец Залазак 20:14,  |
| Геомагнетно поље: мала олуја Систем напајања: Слабе флуктуације у мрежу се могу јавити. Операције свемирског брода: Незнатан утицај на сателитске операције могуће. Други системи: Мигрирующие животиње пате у овом случају и вишим нивоима; Аурора обично су видљиви на високим географским ширинама (у Северном Мичигену и Мэне). | |
| Температура воде: +30 °C | |
| Ултраљубичасти индекс: 9,1 (веома висок) |
| ноћод 00:01 до 06:00 | +26 °CОлуја |
Ветар: умерен, југозападни, брзина 6 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,4 мм.
Видљивост: 45-63%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,4 мм.
Видљивост: 45-63%
| јутроод 06:01 до 12:00 | +26...+28 °CОлуја |
Ветар: умерен, западни, брзина 6 м/сек
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,7 мм.
Видљивост: 35-56%
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,7 мм.
Видљивост: 35-56%
| данод 12:01 до 18:00 | +27...+28 °CОлуја |
Ветар: умерен, западни, брзина 6 м/сек
Удари ветра: 14 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 88-89%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,8 мм.
Видљивост: 24-41%
Удари ветра: 14 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 88-89%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,8 мм.
Видљивост: 24-41%
| вечеод 18:01 до 00:00 | +26...+27 °CОлуја |
Ветар: умерен, западни, брзина 4-6 м/сек
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,7 мм.
Видљивост: 29-78%
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 4,7 мм.
Видљивост: 29-78%
четвртак, 29 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:44. |
| Месец: | Излазак Месеца 08:00, Месец Залазак 21:18, |
| Геомагнетно поље: умерена олуја Систем напајања: Высокоширотных система за напајање може доћи до стреса, анксиозности, дуге олује могу изазвати оштећење трансформатора. Операције свемирског брода: Корективне мере за циљање може захтевати гроунд цонтрол; могуће промене у одећи утичу на прогнозе орбити. Други системи: KV радиоизлучением може да бледи у вишим географским ширинама, и Аурора је била виђена као минимум у Њујорку и Ајдахо (обично 55° геомагнитной географске ширине.). | |
| Температура воде: +30 °C |
| ноћод 00:01 до 06:00 | +26 °CОлуја |
Ветар: слаб, западни, брзина 3-4 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 5,9 мм.
Видљивост: 44-63%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 5,9 мм.
Видљивост: 44-63%
| јутроод 06:01 до 12:00 | +26...+27 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 3-5 м/сек
Удари ветра: 14 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 89-91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 15,2 мм.
Видљивост: 25-45%
Удари ветра: 14 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 89-91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 15,2 мм.
Видљивост: 25-45%
| данод 12:01 до 18:00 | +27...+28 °CОлуја |
Ветар: умерен, западни, брзина 4-6 м/сек
Удари ветра: 14 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 88-90%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1003-1005 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 11,7 мм.
Видљивост: 37-89%
Удари ветра: 14 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 88-90%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1003-1005 хПа
Узбуђење у мору: мало, висина таласа до 1 м.
Падавина: 11,7 мм.
Видљивост: 37-89%
| вечеод 18:01 до 00:00 | +26 °CКиша са градом |
Ветар: поветарац, југозападни, брзина 3 м/сек
Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1003-1005 хПа
Узбуђење у мору: мирно море, висина таласа до 0,2 м.
Падавина: 14,3 мм.
Видљивост: 77-97%
На копну:
Ветар се осећа као континуирани лагани проток ваздуха, осећа се лице, листови понекад благо шуштају, флукс почиње да се окреће. Благо осцилирају заставе и заставицеНа мору:
На мору су слаби кратки таласи. Гребени се не преклапају и изгледају стаклени. На мору, кратки таласи су високи до 30 центиметара и дужине до 1-2 метра.Удари ветра: 13 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 90-91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1003-1005 хПа
Узбуђење у мору: мирно море, висина таласа до 0,2 м.
Падавина: 14,3 мм.
Видљивост: 77-97%
петак, 30 маја 2025
| Сунце: | Излазак Сунца 06:02, Залазак Сунца 18:44. |
| Месец: | Излазак Месеца 09:04, Месец Залазак 22:14, |
| Геомагнетно поље: умерена олуја | |
| Температура воде: +30 °C |
| ноћод 00:01 до 06:00 | +26 °CКиша са градом |
Ветар: поветарац, југозападни, брзина 3 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: мирно море, висина таласа до 0,2 м.
Падавина: 11,8 мм.
Видљивост: 32-69%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1005 хПа
Узбуђење у мору: мирно море, висина таласа до 0,2 м.
Падавина: 11,8 мм.
Видљивост: 32-69%
| јутроод 06:01 до 12:00 | +26...+27 °CОлуја |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 3-4 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 7,4 мм.
Видљивост: 40-44%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 91%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1004-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 7,4 мм.
Видљивост: 40-44%
| данод 12:01 до 18:00 | +27 °CОлуја |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 3-5 м/сек
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 89-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 11,3 мм.
Видљивост: 29-41%
Удари ветра: 12 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 89-92%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1007 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 11,3 мм.
Видљивост: 29-41%
| вечеод 18:01 до 00:00 | +26...+27 °CКиша са градом |
Ветар: слаб, југозападни, брзина 3-5 м/сек
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1008 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 18,1 мм.
Видљивост: 40-59%
Удари ветра: 11 м/сек
Релативна влажност ваздуха: 92-93%
Облачно: 100%
Атмосферски притисак: 1005-1008 хПа
Узбуђење у мору: врло мало, висина таласа до 0,6 м.
Падавина: 18,1 мм.
Видљивост: 40-59%
Време у близини
ПерејмејнгејљејмКуттерАјантољЋиттиљејпиљиПоттерПуљејзхиЕјнђерАванурТрисурМуљејгунњејтукејвуЕјвејнурИдејккуљејмПарејкејдЕјнњејкарејИдејкејљејттерКејпарејмбејТангањеллурПерингејндерКерићикарејМејдејккејтерејМиналурЕлавалљиЋерејњељерКуттејњељерЊејтејтерејМуљејссхериМундејтикодВенкидангаОљерЋиттејттукарејВеллаттанџурЋундејлБрејхмејкуљејмМарејттејкарејПејварејттиМуљејејмЋеммејнтхејттејЕјаљЕнгандијурТејиккејдВадаканћериЋаваккадЊељувејиКоттапурамЋиттејндејКаријанњерЕнкакадМејњејљитерејИрингаппурамГурувејурКуннамкуламЊејммињикарејПејљејерТанњииемОрумејњејерКејтунгодЋерејмејњејнгејдКарејљејмТоттиппејлПунњејВаравурПарејппуккарејМејнњејмејнгејљејмМуљеркарејПејзхејнђиКарикејдИдејккејзхијерТонњеркарејКејттејкејмпејљејЊејгејљејссхериАрејнготтукарејВадаккеккадПунњејерМеријадПејнђејлПејнгерејпиљиДесамангаламЊејндипуљејмПолљерКуттејњејдЊејнњејмуккуАјринџалакудаЋелаккараПуљикејнњиКодакараМупљијамЕланадШорањерКадиккадКолљеттумкарејПинкуљејмПолљипрејмМежатурЕјљејнкодВенгањеллурМејнњејњерКудуппишериПејттејмбиМејттејтерТриттејљеј
Тренд температуре на графикону
временска прогноза за Мутуварејтемпература у Мутуварејвременска прогноза за Мутуварејвреме у Мутувареј данасвреме у Мутувареј сутравреме је Мутувареј за 3 данавреме у Мутувареј за 5 данаизлазак и залазак сунца у Мутуварејизлазак и залазак месеца у Мутуварејтренутно време у Мутувареј
Референтни и географски подаци
| Индија | |
| +91 | |
| Керала | |
| Триссер | |
| Мутувареј | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. Зимско време | |
| DMS: Ширина: 10°33'12" N; Дужина: 76°10'39" E; DD: 10.5534, 76.1774; Надморска висина, у метрима: 14; | |
| Afrikaans: MuthuvaraAzərbaycanca: MuthuvaraBahasa Indonesia: MuthuvaraDansk: MuthuvaraDeutsch: MuthuvaraEesti: MuthuvaraEnglish: MuthuvaraEspañol: MuthuvaraFilipino: MuthuvaraFrançaise: MuthuvaraHrvatski: MuthuvaraItaliano: MuthuvaraLatviešu: MuthuvaraLietuvių: MuthuvaraMagyar: MuthuvaraMelayu: MuthuvaraNederlands: MuthuvaraNorsk bokmål: MuthuvaraOʻzbekcha: MuthuvaraPolski: MuthuvaraPortuguês: MuthuvaraRomână: MuthuvaraShqip: MuthuvaraSlovenčina: MuthuvaraSlovenščina: MuthuvaraSuomi: MuthuvaraSvenska: MuthuvaraTiếng Việt: MuthuvaraTürkçe: MuthuvaraČeština: MuthuvaraΕλληνικά: ΜυθυβαραБеларуская: МутуварэйБългарски: МутуварейКыргызча: МутуварейМакедонски: МутуварејМонгол: МутуварейРусский: МутуварейСрпски: МутуварејТоҷикӣ: МутуварейУкраїнська: МутуварейҚазақша: МутуварейՀայերեն: Մուտուվարեյעברית: מִוּטִוּוָרֱיاردو: مُتھُوَرَالعربية: موذوفارهفارسی: موتهووراमराठी: मुथुवरहिन्दी: मुथुवरবাংলা: মুথুবরગુજરાતી: મુથુવરதமிழ்: முது²வரతెలుగు: ముథువరಕನ್ನಡ: ಮುಥುವರമലയാളം: മുഥുവരසිංහල: මුථුවරไทย: มุถุวรქართული: Მუტუვარეი中國: Muthuvara日本語: ㇺトゥウァリェイ한국어: Muthuvara |